No caso de o ter perdido: Dogg's Hamlet/Cahoot's Macbeth

A primeira coisa que a audiência ouve é: "Tijolo!" A primeira coisa que vêem é uma bola de futebol azul a navegar de uma asa para a outra. Este enigma verbal-visual dá o tom para Dogg's Hamlet-uma peça em que o dramaturgo proeminente Tom Stoppard tenta ensinar ao público a linguagem da peça à medida que a peça se desenrola. Até que Easy, um entregador, chega, todos no "mundo" do Acto Um falam apenas "Dogg", uma espécie de algaraviada inglesa (Stoppard está claramente a referir-se ao doggerel). Abel, Baker, e Charlie são estudantes numa escola cujo director se chama "Dogg"; estão a preparar uma produção de Hamlet severamente abreviada e extremamente média, a ser realizada imediatamente após uma cerimónia de entrega de prémios. Assim, para eles, o inglês de Shakespeare é uma segunda língua. Como Easy está a tentar fazer a sua entrega de "tábuas, placas, cubos e blocos", ele está gradualmente, e hilariantemente, a aprender a língua.

O Segundo Acto (Cahoot's Macbeth) abre num cenário diferente e com um humor mais sombrio. Questões de controlo da língua, significado e poder - tratadas de forma cómica no Primeiro Acto - tornam-se agora politicamente carregadas. Um grupo de artistas de teatro dissidentes, vivendo numa ditadura sem nome, está a representar uma produção clandestina de Macbeth numa sala de estar de um colaborador, com o mobiliário empurrado para o lado. O apartamento é invadido a meio da apresentação por um inspector da polícia estatal que pretende fazer cumprir as leis de censura que proibiriam precisamente este tipo de expressão artística e liberdade de expressão. Com a intenção de desafiar as ameaças e tácticas de braço forte do inspector, os actores têm de encontrar uma forma de salvar a actuação através da reorientação da linguagem de Shakespeare em apoio à crise política do momento. E depois, chega Easy (novamente), e é "Duplo duplo, labuta e problemas...". Como disse o New York Times quando a peça estreou na Broadway em 1979, "Lewis Carroll teria estado em casa".

Dogg's Hamlet e Cahoot's Macbeth estavam entre as quatro comédias dissidentes de Stoppard dos finais dos anos 70 e escritas para serem realizadas em conjunto. Stoppard dedicou a segunda peça ao dramaturgo dissidente checo Pavel Kohout (daí "Cahoot").

Com um elenco de 23-18 rapazes de R.L., quatro raparigas de Winsor, e uma de Dana Hall, a produção contou com muito talento. Marge Dunn supervisionou a equipa técnica de oito rapazes, incluindo Conor Downey IV como gerente de palco. (Por Derek Nelson, director do showtime, tendo amarrado um laço de laço a mais, lamentou não ter contratado o Sr. Bettendorf como estratega de laço!) A produção foi apresentada no Teatro Smith, à noite de 17-18 de Novembro, com o apoio do Hugo van Itallie Endowment.Ver galeria de fotos aqui.